Lernen Sie die Übersetzung für 'galgant' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer
„Galgant jest prawie całkiem gorący, ale ma też w sobie umiarkowane zimno i dużą siłę działania. Człowiek, który ma w sobie palącą gorączkę, powinien rozgnieść galgant i pić ten proszek ze źródlaną wodą, a to ugasi gorączkę, ponieważ zimno i słodycz źródlanej wody, wymieszane z gorącem galgantu, zmniejsza żar gorączki. Jeśli ktoś ma – na skutek złych soków – bóle w plecach lub w boku, to powinien zagotować galgant w winie i pić to często na gorąco, a ból ustąpi, ponieważ ból spowodowany złymi sokami przepędzany jest przez gorąc galgantu w podgrzanym winie. A kto ma dolegliwości serca i z tego powodu traci przytomność, ten powinien natychmiast zjeść galgant, a poczuje się lepiej. Jeśli ktoś cierpi na nieświeży oddech przenoszący się na płuca, tak że ma niekiedy szorstki głos, to niech weźmie tyle samo galgantu i kopru włoskiego, dwa razy tyle gałki muszkatołowej, a bertramu tyle, co tamtych dwóch, sproszkuje to, wymiesza i je tego proszku codziennie na czczo tyle, ile ważą dwie monety, razem z małym kawałkiem chleba, popijając od razu niewielką ilością ciepłego wina. Człowiek ten powinien też często jeść inne szlachetne, ładnie pachnące zioła, po jedzeniu jak też na czczo, a ich przyjemny zapach zlikwiduje zły oddech. A ten, kto ma jakieś dolegliwości płuc, powinien unikać tłustego mięsa i rezygnować z żywności zawierającej dużo krwi, jak też z jedzenia gotowanego. Powinien też unikać grochu, soczewicy, surowych owoców i surowych warzyw, orzechów i oleju, ponieważ [żywność ta] powoduje, że w płucach zbiera się śluz. Jeśli osoba ta chce jeść mięso, to niech je chude, a jeśli ser, to niech nie je ani gotowanego, ani świeżego, lecz suchy, ponieważ osadziły się w nim złe śluzy. A jeśli chce spożywać olej, to niech robi to z umiarem, tak żeby nie ściągnąć do płuc śluzów. Lecz wody niech nie pije, ponieważ powstaje wtedy śluz wokół płuc. Niech nie pije też świeżego moszczu, który nie odłożył przy fermentacji swojej zawiesiny, ponieważ nie jest jeszcze oczyszczony. Piwo bardzo mu nie zaszkodzi, ponieważ jest warzone. A wino powinien pić, ponieważ wspiera ono płuca swoim dobrym ciepłem. Niech uważa na wilgotną i mglistą pogodę, ponieważ szkodzi ona płucom poprzez swoją wilgoć. Jeśli we wnętrznościach i w śledzionie człowieka dominują złe soki i prowadzą poprzez czarną żółć do chorób serca, to należy wziąć tyle samo galgantu i bertramu oraz jedną czwartą ilości jednego z tych dwóch białego pieprzu (a jeśli nie ma białego pieprzu, to pieprzycy, cztery razy tyle co białego pieprzu) i rozgnieść to na proszek. Następnie należy dodać do tego proszku mąkę fasolową i wymieszać wszystko z sokiem kozieradki, bez wody, wina lub innego płynu. Z tego wszystkiego należy zrobić ciasteczka i wysuszyć je na słońcu. Dlatego powinno się je robić latem, kiedy jest dużo słońca, żeby mieć je na zimę. Ciasteczka te je się po posiłku i na czczo. Następnie należy wziąć lukrecję i pięć razy tyle kopru włoskiego, tyle cukru, ile lukrecji i trochę miodu, zrobić z tego napój i pić go po jedzeniu i na czczo na dolegliwości serca. Ale również ten, komu śluz zaćmił głowę i osłabił słuch, powinien wziąć galgant, jedną trzecią aloesu, dwa razy tyle lebiodki ile galgantu i tyle samo liści brzoskwini ile lebiodki. Z tego należy zrobić proszek i zażywać go codziennie po jedzeniu i na czczo. Jeśli ktoś ma dolegliwości w klatce piersiowej, śledziony lub serca i zimny żołądek na skutek śluzu, to niech weźmie galgant, dwa razy tyle lebiodki co galgantu, trzy razy tyle szałwii co lebiodki, tyle samo nasion selera co lebiodki i trochę białego pieprzu, zrobi z tego proszek i doda trochę ugotowanego miodu. Z tego należy zrobić kleik, gotując wszystko na małym ogniu. Kleik ten powinno się często jeść i stosować często z czystym, lekkim i dobrym winem. Również ten, kogo dręczy dna, powinien wziąć galgant i dodać o połowę mniej gałki muszkatołowej, dzikiej lawendy o połowę mniej niż gałki, tyle samo bodziszka cuchnącego i lubczyku (ale jednego i drugiego więcej niż dzikiej lawendy) i tyle samo skalnicy i paprotki zwyczajnej (to znaczy, ilość tych dwóch razem wziętych powinna być taka, jak ilość pięciu wymienionych na początku), i zrobić z tego proszek. Jeśli człowiek jest silny, to powinien jeść ten proszek z chlebem, a jeśli jest słaby, to niech zrobi z tego kleik i go spożywa.”
Browse Getty Images' premium collection of high-quality, authentic Echter Galgant stock photos, royalty-free images, and pictures. Echter Galgant stock photos are available in a variety of sizes and formats to fit your needs.
Wzmacnia serce, przyspiesza trawienie i nie dopuszcza do powstawania wrzodów żołądka. Odpędza też złe moce. Więcej artykułów Znaki zodiaku Jaka pizza pasuje do Twojego znaku zodiaku? Pikantne salami dla Barana a może własnoręczny, domowy wypiek Raka? Dziś ( wypada Światowy Dzień Pizzy! Głodni? Sprawdźcie więc, jak pizza najbardziej pasuje do Waszego znaku zodiaku. I zamawiajcie, pieczcie, zjadajcie! Czytaj dalej >> Astrokuchnia Magia jajka, na co dzień i od święta Jajka są świetnym źródłem energii. Można je gotować, smażyć, piec i jeść na surowo jako kogel-mogel. Są symbolem życia – pamiętajmy, że właśnie teraz ono się odradza. Oto, co warto wiedzieć o jajkach… nie tylko w kuchni. Czytaj dalej >> Astrokuchnia Rób przetwory. Przed pełnią Księżyca wyjdą najlepsze! Pomidory, śliwki, morele są teraz najsmaczniejsze. Aż ślinka cieknie na widok soczystych pomidorów. Teraz jest najlepszy czas na zrobienie z nich przetworów, bowiem Księżyc idzie do pełni. Zawekowane warzywa i owoce pachnące słońcem, rozświetlą dni podczas szarej jesieni i zimy. Czytaj dalej >>
Galgant za kuhanje. Brezplačna dostava nad € 49,90. Dostava v 1 dnevu. Sonnentor Bio Galgant mleti, Cosmoveda Mlet BIO galgant, Classic Ayurveda Galgant korenina - mleta bio.Galgant poprawia krążenie, wzmacnia pracę serca, pobudza apetyt i dobrze wpływa na trawienie. Pomaga walczyć z przeziębieniami, wspomaga zwalczanie gorączki, a także jest skuteczny w walce z bólami głowy, zawrotami oraz ogólnym osłabieniem. Korzystnie wpływa na uczucie stresu. W medycynie naturalnej św. Hildegardy funkcjonuje jako przyprawa „nasercowa”. Łagodzi bóle serca. Galgant chiński – znany także pod takimi nazwami jak dziki kardamon oraz alpinia galgant – pochodzi z południowo-wschodniej Azji. Jako roślina osiąga do 2,5 metra. Wykorzystuje się przede wszystkim jej masywne kłącze. Zanim trafi na rynek, tnie się je na kawałki, suszy i mieli. W celach leczniczych i jako przyprawa kuchenna stosowany jest proszek z korzenia galgantu. Ma ostro-gorzki smak oraz oryginalny aromat, przypominający gorzkawy imbir. Dziki kardamon coraz częściej staje się ważnym elementem sztuki kulinarnej. Zastosowanie Najważniejszą właściwością galgantu jest to, że wzmacnia serce i łagodzi jego bóle. Wspiera poprawę krążenia i wzmacnia pracę serca przeciwdziałając jego osłabieniu. Często wykorzystywany jest jako wsparcie w terapii chorób serca. Substancje bioaktywne galgantu wpływają na pracę przewodu pokarmowego, łagodząc dolegliwości trawienne, wspierają zapobieganie wystąpienia kolek jelitowych oraz pomaga niwelować nieprzyjemny zapach z ust. Dzięki olejkom eterycznym, które zawiera, hamuje namnażanie się grzybów, wirusów oraz bakterii chorobotwórczych w jelitach. Galgant ma dobry wpływ na mechanizmy odpornościowe organizmu, dlatego pomaga walczyć z gorączką i przeziębieniami. Korzystnie wpływa na bóle głowy, zawroty, osłabienia i stale powracający stres. Chroni przed osłabieniem słuchu. Minimalizuje dolegliwości miesiączkowe i wspiera w walce z bólami kręgosłupa. Łagodzi chorobę lokomocyjną i wpływa na regenerację organizmu, pomagając zwalczyć zmęczenie, wyczerpanie i osłabienie. W sztuce kulinarnej Proszek z korzenia galgantu wykorzystywany jest jako przyprawa do potraw mięsnych i rybnych. Sprawdza się jako dodatek do zup, sosów czy marynat. Współgra znakomicie z innymi ostrymi przyprawami, jak trawa cytrynowa, curry. Dodany domowego kompotu lub dżemu działa jak konserwant. Shop PLAT FIRM Seed Germination: Alpinia Galgant 100 Heirloomsamen Galanga Thai-Ingwer Falsch Galgant Kräuter online at best prices at desertcart - the best international shopping platform in South Africa. FREE Delivery Across South Africa. EASY Returns & Exchange. Translation of "Galgant" in English. Noun. galangal galanga. galangale. galgant. galingale. Diese Formel enthält Grüner Tee, Zimt und Galgant Twig. This formula contains green tea, cinnamon twig and galangal. Sie wird mit Zitronengras, Schalotten, Galgant und Tamarinde gewürzt. Galgant działa na trawienie, indukuje (pobudza) żółć i apetyt. Herbata z galgantu lub nalewka jest stosowana przede wszystkim w leczeniu bólu brzucha, nudności, wzdęć, utraty apetytu i kolki żółciowej. Galgant Łagodzi Stany Zapalne. Galgant działa przeciwskurczowo i przeciwbakteryjnie oraz jako inhibitor syntezy prostaglandyn. .